diff --git a/.gitea/workflows/deploy.yml b/.gitea/workflows/deploy.yml
index 1dc2dc5..4314280 100644
--- a/.gitea/workflows/deploy.yml
+++ b/.gitea/workflows/deploy.yml
@@ -108,10 +108,10 @@ jobs:
           for k, v in env.items():
               if v is None:
                   continue
-              lines.append(f\"{k}={v}\")
+              lines.append(f"{k}={v}")
 
-          Path(\"backend.env\").write_text(\"\\n\".join(lines) + \"\\n\")
-PY
+          Path("backend.env").write_text("\n".join(lines) + "\n")
+          PY
 
       - name: Upload backend env to server
         run: |