diff --git a/UX_TERMINAL_UX_REPORT.md b/UX_TERMINAL_UX_REPORT.md
index 54b176c..6fc1879 100644
--- a/UX_TERMINAL_UX_REPORT.md
+++ b/UX_TERMINAL_UX_REPORT.md
@@ -326,3 +326,5 @@ Empfehlungen:
 
 
 
+
+
diff --git a/backend/app/api/drops.py b/backend/app/api/drops.py
index 2d48bdd..2839985 100644
--- a/backend/app/api/drops.py
+++ b/backend/app/api/drops.py
@@ -284,12 +284,22 @@ async def api_track_drop(
         }
     
     try:
+        # Map drop status to Domain status
+        status_map = {
+            'available': DomainStatus.AVAILABLE,
+            'dropping_soon': DomainStatus.DROPPING_SOON,
+            'taken': DomainStatus.TAKEN,
+            'unknown': DomainStatus.UNKNOWN,
+        }
+        domain_status = status_map.get(drop.availability_status, DomainStatus.UNKNOWN)
+        
         # Add to watchlist with notification enabled
         domain = Domain(
             user_id=current_user.id,
             name=full_domain,
-            status=DomainStatus.AVAILABLE if drop.availability_status == 'available' else DomainStatus.UNKNOWN,
+            status=domain_status,
             is_available=drop.availability_status == 'available',
+            deletion_date=drop.deletion_date,  # Copy deletion date for countdown
             notify_on_available=True,  # Enable notification!
         )
         db.add(domain)
diff --git a/backend/app/models/domain.py b/backend/app/models/domain.py
index bdaea92..3872859 100644
--- a/backend/app/models/domain.py
+++ b/backend/app/models/domain.py
@@ -11,6 +11,7 @@ class DomainStatus(str, Enum):
     """Domain availability status."""
     AVAILABLE = "available"
     TAKEN = "taken"
+    DROPPING_SOON = "dropping_soon"  # In transition/pending delete
     ERROR = "error"
     UNKNOWN = "unknown"
 
@@ -32,6 +33,7 @@ class Domain(Base):
     # WHOIS data (optional)
     registrar: Mapped[str | None] = mapped_column(String(255), nullable=True)
     expiration_date: Mapped[datetime | None] = mapped_column(DateTime, nullable=True)
+    deletion_date: Mapped[datetime | None] = mapped_column(DateTime, nullable=True)  # When domain will be fully deleted
     
     # User relationship
     user_id: Mapped[int] = mapped_column(ForeignKey("users.id"), nullable=False)
diff --git a/backend/app/services/domain_checker.py b/backend/app/services/domain_checker.py
index bd10054..da85fce 100644
--- a/backend/app/services/domain_checker.py
+++ b/backend/app/services/domain_checker.py
@@ -197,11 +197,11 @@ class DomainChecker:
                     )
                     
                     if is_pending_delete:
-                        logger.info(f"{domain} is pending delete (status: {domain_status})")
+                        logger.info(f"{domain} is in transition/pending delete (status: {domain_status})")
                         return DomainCheckResult(
                             domain=domain,
-                            status=DomainStatus.AVAILABLE,
-                            is_available=True,
+                            status=DomainStatus.DROPPING_SOON,  # In transition, not yet available
+                            is_available=False,  # Not yet registrable
                             check_method="rdap_custom",
                             raw_data={"rdap_status": domain_status, "note": "pending_delete"},
                         )
diff --git a/frontend/src/app/terminal/watchlist/page.tsx b/frontend/src/app/terminal/watchlist/page.tsx
index 6b07d36..0835333 100755
--- a/frontend/src/app/terminal/watchlist/page.tsx
+++ b/frontend/src/app/terminal/watchlist/page.tsx
@@ -150,10 +150,18 @@ export default function WatchlistPage() {
   const openAnalyzePanel = useAnalyzePanelStore((s) => s.open)
   
   // Wrapper to open analyze panel with domain status
-  const openAnalyze = useCallback((domainData: { name: string; is_available: boolean; expiration_date: string | null }) => {
+  const openAnalyze = useCallback((domainData: { name: string; status: string; is_available: boolean; expiration_date: string | null; deletion_date?: string | null }) => {
+    // Map domain status to drop status format
+    const statusMap: Record<string, 'available' | 'dropping_soon' | 'taken' | 'unknown'> = {
+      'available': 'available',
+      'dropping_soon': 'dropping_soon',
+      'taken': 'taken',
+      'error': 'unknown',
+      'unknown': 'unknown',
+    }
     openAnalyzePanel(domainData.name, {
-      status: domainData.is_available ? 'available' : 'taken',
-      deletion_date: domainData.expiration_date,
+      status: statusMap[domainData.status] || (domainData.is_available ? 'available' : 'taken'),
+      deletion_date: domainData.deletion_date || domainData.expiration_date,
       is_drop: false,
     })
   }, [openAnalyzePanel])
@@ -607,6 +615,16 @@ export default function WatchlistPage() {
                 const config = healthConfig[healthStatus]
                 const days = getDaysUntilExpiry(domain.expiration_date)
                 
+                // Domain status display config (consistent with DropsTab)
+                const domainStatus = domain.status || (domain.is_available ? 'available' : 'taken')
+                const statusConfig = {
+                  available: { label: 'AVAIL', color: 'text-accent', bg: 'bg-accent/5 border-accent/20' },
+                  dropping_soon: { label: 'TRANSITION', color: 'text-amber-400', bg: 'bg-amber-400/5 border-amber-400/20' },
+                  taken: { label: 'TAKEN', color: 'text-white/40', bg: 'bg-white/5 border-white/10' },
+                  error: { label: 'ERROR', color: 'text-rose-400', bg: 'bg-rose-400/5 border-rose-400/20' },
+                  unknown: { label: 'CHECK', color: 'text-white/30', bg: 'bg-white/5 border-white/5' },
+                }[domainStatus] || { label: 'UNKNOWN', color: 'text-white/30', bg: 'bg-white/5 border-white/5' }
+                
                 return (
                   <div
                     key={domain.id}
@@ -633,11 +651,9 @@ export default function WatchlistPage() {
                         <div className="text-right shrink-0">
                           <div className={clsx(
                             "text-[10px] font-mono px-2 py-0.5 mt-1 inline-block border",
-                            domain.is_available 
-                              ? "text-accent bg-accent/5 border-accent/20" 
-                              : "text-white/30 bg-white/5 border-white/5"
+                            statusConfig.color, statusConfig.bg
                           )}>
-                            {domain.is_available ? 'AVAIL' : 'TAKEN'}
+                            {statusConfig.label}
                           </div>
                         </div>
                       </div>
@@ -719,11 +735,9 @@ export default function WatchlistPage() {
                       <div className="flex justify-center">
                         <span className={clsx(
                           "text-[10px] font-mono font-bold uppercase px-2.5 py-1.5 border",
-                          domain.is_available 
-                            ? "text-accent bg-accent/10 border-accent/30" 
-                            : "text-white/40 bg-white/5 border-white/10"
+                          statusConfig.color, statusConfig.bg
                         )}>
-                          {domain.is_available ? 'AVAIL' : 'TAKEN'}
+                          {statusConfig.label}
                         </span>
                       </div>