Populate team rosters from a LIVESTATS team token and tag the damage list

Ultraworked with [Sisyphus](https://github.com/code-yeongyu/oh-my-openagent)

Co-authored-by: Sisyphus <[email protected]>

lib/state.py

@@ -149,16 +149,25 @@ class PlayerTracker:
                 return True
         return False
 
-    def update_livestats(self, clean_name, score, dealt, taken, ping):
-        """Update live score/damage/ping from a LIVESTATS console print (clean name)"""
+    def update_livestats(self, clean_name, score, dealt, taken, ping, team=None):
+        """Update live score/damage/ping from a LIVESTATS console print (clean name).
+        With a team token (extended livedamage format) the team is authoritative —
+        it sorts tracked players and adds unknown ones to the roster, which is
+        what populates teams correctly during warmup."""
         for player_name, player_data in self.server_info.players.items():
             if strip_color_codes(player_name) == clean_name:
                 player_data['score'] = str(score)
                 player_data['ping'] = str(ping)
                 player_data['dealt'] = str(dealt)
                 player_data['taken'] = str(taken)
+                if team is not None:
+                    self.update_team(player_name, team)
                 return True
-        return False
+        if team is None:
+            return False
+        self.add_player(clean_name, score=str(score), ping=str(ping))
+        self.update_team(clean_name, team)
+        return True
 
     def remove_player(self, name):
         """Remove player from tracking"""